Un traductor de Kingdom Come: Deliverance ha sido reemplazado por la IA
, por Thibaut
Warhorse Studios vuelve a ser la protagonista de una gran controversia. El estudio responsable de Kingdom Come: Deliverance ha sido acusado de despedir a uno de sus empleados y reemplazarlo por la inteligencia artificial.
Un usuario de Reddit llamado Max H, que fue traductor del checo al inglés y corrector desde julio de 2022, ha explicado que fue despedido el pasado 27 de marzo. En una publicación bastante larga, el antiguo trabajador ha hablado sobre la gran traición por parte de su antiguo empleador. Al parecer, Warhorse suprimió su posición para que su trabajo lo hiciese la IA.
«Ayer, 27 de marzo, sin ningún tipo de aviso, fui llamado a una reunión en la que se me explicó que, a fin de "mejorar la eficiencia de la compañía" y "reducir costes", mi posición sería "obsoleta" a partir del mes que viene, y todo a favor de usar la IA».
«Fue un shock terrible, porque si bien el tema de usar la IA para traducción ya se había mencionado anteriormente y yo me había opuesto fervientemente, nunca pensé que iba a costarme mi trabajo. Por supuesto, lo había pensado varias veces, pero, inocente de mí, creía que mi trabajo en WHS era lo suficientemente valorado como para creer que no iba a ser el caso».
También ha pedido que no se acose a Warhorse Studios en redes sociales. Su objetivo es solo alertar de los peligros de la IA.
Fuente: reddit.com