Baldur's Gate 3: la società responsabile delle traduzioni non ha accreditato molti traduttori

, di Thibaut

Baldur's Gate 3: la società responsabile delle traduzioni non ha accreditato molti traduttori

Non è affatto insolito vedere i nomi degli sviluppatori e degli altri creatori di giochi omessi dai titoli di coda di un progetto importante. Purtroppo, questo è ciò che è successo a Baldur's Gate 3.

Altagram, la società responsabile della traduzione del gioco, ha dimenticato di accreditare alcuni traduttori freelance. Il clamore si è rapidamente diffuso sui social network e l'azienda ha subito riconosciuto l'errore. L'azienda si è scusata in un comunicato stampa, accettando la « piena responsabilità » e affermando di aver imparato dall'esperienza.

Infine, Larian Studios e Altagram hanno annunciato che verranno apportate delle modifiche per aggiungere i famosi nomi mancanti ai crediti di Baldur's Gate 3.

Fonte: videogameschronicle.com

Probabilmente ti piacerà anche...

  • Baldur's Gate 3: un utente chiede una copia gratuita a Larian Studios... e la ottiene

    In questo periodo a dir poco cupo per l’industria dei videogiochi, parliamo di una storia un po’ più leggera. Riguarda Baldur's Gate 3 e un giocatore che ha semplicemente osato essere schietto con gli sviluppatori. La scena si è infatti tenuta su X. Un utente ha condiviso uno screenshot del gioco sottolineando…

  • Baldur's Gate 3: Larian non ha avuto il permesso di portare il gioco su Switch 2

    Riconosciuto come il miglior gioco del 2023, Baldur's Gate 3 ha fatto felici i giocatori su PS5, Xbox Series e PC. Purtroppo, chi ha una console Nintendo non ha ancora avuto questa fortuna... E non sembra che le cose cambieranno presto. In una recente FAQ su Reddit, i membri di Larian Studios hanno…

  • Stranger Things ha preso ispirazione da Baldur's Gate 3 per il suo gran finale

    La serie Stranger Things è finita. La quinta stagione è stata trasmessa da Netflix e il finale ha fatto nascere un sacco di teorie. Quello che è sicuro è che questo finale è stato in parte ispirato da un videogioco di successo. Durante un'intervista con Variety, Ross e Matt Duffer, i creatori e registi…