Oblivion Remastered: alcuni bug nei dialoghi sono stati lasciati intenzionalmente nel gioco
, di Thibaut
Tra poco meno di un mese, The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered festeggerà già il suo primo anniversario. Anche se questa versione aggiornata del leggendario action-RPG del 2006 è stata accolta positivamente, alcuni bug della versione originale hanno resistito al passare degli anni.
Durante una tavola rotonda organizzata dal sito GamesRadar+, il direttore creativo Todd Howard è tornato su questo argomento. In particolare, ha ammesso che i problemi legati al doppiaggio dei personaggi sono stati volutamente lasciati nella versione rimasterizzata.
" Allora, sai una cosa? Non è un problema. Adoro gli errori di doppiaggio. Cose del genere? Sì, lascia perdere. Non è un problema. Fa parte del fascino del gioco. "
Ad esempio, il dialogo con Tandilwe, un'Altmer della Città Imperiale, è diventato famoso. Nel bel mezzo di una frase, la doppiatrice esclama: " Aspetta un attimo, fammi rifare la battuta ". La battuta è stata lasciata così com'è nel gioco originale e in Oblivion Remastered.
Fonte: gamesradar.com