Un PNJ dans Prince of Persia: The Lost Crown s'exprime grâce à la synthèse vocale
, par Quentin
C'est le média IGN qui a remarqué qu'un des PNJ de Prince of Persia: The Lost Crown s'exprime par le biais de la synthèse vocale et non d'une personne réelle. Pour en être certain, IGN a recréé la voix du jeu grâce à un programme de TTS (Text-to-Speech) accessible gratuitement en ligne. Et cela a instantanément produit des résultats similaires.
Les journalistes ont alors contacté Ubisoft à ce sujet, qui a immédiatement confirmé l'utilisation de TTS, notamment avant la sortie du jeu final. Voici leur déclaration :
Au cours du processus de développement d'un jeu, certaines équipes utilisent plusieurs ressources de remplacement, y compris des voix off, jusqu'à ce que le doublage final soit livré. Prince of Persia : The Lost Crown est entièrement doublé en anglais, français, espagnol, allemand et farsi avec plus de 12 000 lignes au total. Il est également sous-titré en italien, portugais-brésilien, chinois, coréen, russe, arabe, polonais et japonais.
Un correctif avec les voix finales devrait donc arriver plus tard ce mois-ci ou début février d’après IGN.
Source : insider-gaming.com