La empresa responsable de la localización de Baldur's Gate 3 no ha incluido a la mayoría de traductores en los créditos

, por Thibaut

La empresa responsable de la localización de Baldur's Gate 3 no ha incluido a la mayoría de traductores en los créditos

No es raro que los nombres de los desarrolladores y otros creadores de juegos se omitan en los créditos finales de un gran proyecto. Por desgracia, ésto es lo que ha pasado con Baldur's Gate 3.

Altagram, la empresa responsable de la traducción del juego, se olvidó de nombrar a varios traductores autónomos. La noticia se ha extendido rápidamente por las redes sociales, y la empresa no ha tardado en reconocer su error, disculpándose en un comunicado de prensa, aceptando "toda la responsabilidad" y afirmando que había aprendido de la experiencia.

Finalmente, Larian Studios y Altagram han declarado que se harán cambios para añadir los nombres que faltan a los créditos de Baldur's Gate 3.

Fuente: videogameschronicle.com

También te gustará...

  • Un usuario ha pedido a Larian una copia gratis de Baldur's Gate 3... ¡y se la han dado!

    Con todas las malas noticias de la actualidad de la industria del videojuego, vamos a hablar sobre algo más divertido. Va sobre Baldur's Gate 3 y un usuario que ha sido de lo más directo con los desarrolladores. Todo ha sucedido en X. Un usuario ha compartido una captura de pantalla del juego, destacando…

  • Larian no tiene luz verde para sacar Baldur's Gate 3 en Switch 2

    Baldur's Gate 3, considerado por muchos como el mejor juego de 2023, ha logrado maravillar a usuarios de PS5, Xbox Series y PC por igual. Desgraciadamente, aquellos con solo una consola de Nintendo no han podido probarlo... Y no parece que sea algo que vaya a cambiar. En una sesión de preguntas y respuestas…

  • Stranger Things se ha inspirado en Baldur's Gate 3 para su gran final

    Stranger Things ya se ha terminado. La quinta temporada está disponible en Netflix, y el gran final ha dado pie a multitud de teorías. En cualquier caso, lo que sí ha quedado claro es que su final ha estado inspirado en parte en un videojuego de éxito. Durante una entrevista con Variety, Ross y Matt…