Todo el doblaje de Crimson Desert ha sido hecho por actores de verdad
, por Thibaut
Durante una entrevista bastante larga para el canal de YouTube «itmeJP», Will Power, el responsable de márqueting y relaciones públicas de Pearl Abyss, ha dado más detalles sobre el contenido de Crimson Desert. El juego llegará a PS5, Xbox Series y PC el 19 de marzo.
Además de explicar que el juego de acción y aventuras en mundo abierto no tendrá microtransacciones, Power también ha confirmado que las voces de los personajes corresponden a actores de verdad. El estudio surcoreano no ha empleado inteligencia artificial para generar el doblaje.
«No voy a criticar otros juegos, pero todas nuestras voces han sido registradas por personas. Voy a abstenerme de decir que el 100 % de los PnJ tienen voces humanas [...] porque internet se me echaría encima si no fuese el caso de un solo personaje. Pero sí, todos los PnJ principales y los de las misiones secundarias tienen voces de actores de verdad. Además, el título está doblado a varios idiomas».
Cabe destacar que Crimson Desert solo está doblado al inglés, coreano y chino simplificado. Eso sí, está localizado a 14 idiomas distintos.
Will Power también ha dicho que, si bien entiende a los jugadores nativos de idiomas a los que el juego no ha sido doblado, sería una «tarea colosal», tratándose de un juego de la ambición de Crimson Desert. Para añadir más idiomas, tendrían que haber retrasado el juego.