Silent Hill 2: Patch korrigiert italienische Untertitel, die einen wichtigen Teil der Geschichte spoilern

, von Thibaut

Silent Hill 2: Patch korrigiert italienische Untertitel, die einen wichtigen Teil der Geschichte spoilern

Das Spiel Silent Hill 2 erschien erstmals im Jahr 2001 und hat mit seiner komplexen und wendungsreichen Story einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Leider hat das Remake bis heute einen Fehler, der die großartige Story für einige Spieler spoilert.

Die italienischen Untertitel haben sich in diesem Fall als Fehler herausgestellt. Zu Beginn des Spiels findet James Sunderland ein Radio, das er während seiner gesamten makabren Reise benutzen wird. Hebt man das Radio auf, hört man eine Stimme aus dem Gerät. Die Stimme ist stark verzerrt. Die Untertitel zeigen nur ein paar Worte, gefolgt von Punkten, so dass man nicht versteht, was gesagt wird.

Im Italienischen ist das anders, denn der auf dem Bildschirm geschriebene Satz verrät ein ganz entscheidendes Detail der Handlung. Mehr wird hier natürlich nicht verraten. Glücklicherweise hat das Bloober-Team einen Patch veröffentlicht, der dieses Problem behebt.

Quelle: reddit.com

Das könnte dir auch gefallen...

  • Silent Hill: Konami denkt schon an die zweite und dritte Spielreihe

    Nach Jahren der Stille hat die Silent Hill-Saga einen kompletten Neustart hingelegt. In den letzten Jahren sind von Konami das Remake von Silent Hill 2 (2024), Silent Hill f (2025) und Silent Hill: Townfall (2026) erschienen. Damit geht eine erste Welle von Spielen zu Ende. In einem Interview mit Famitsu…

  • (Update) Silent Hill 2: Der Patch 1.07 ist da, bringt aber neue Probleme mit sich

    Update vom 8. August 2026 um 9:10 Uhr Bloober Team hat sich umgehend in den sozialen Netzwerken zu Wort gemeldet und erklärt, dass man sich der durch das Update 1.07 verursachten Fehler bewusst sei. Der polnische Entwickler untersucht derzeit diese Probleme und „sucht nach möglichen Lösungen“. Weitere…

  • Silent Hill 2: Der DLC „Born From a Wish“ könnte gestrichen worden sein

    Der DLC „Born From a Wish“ für Silent Hill 2, der kurz nach der ursprünglichen Veröffentlichung des Remakes im Oktober 2024 angekündigt wurde, ist letztendlich nie erschienen. Leider könnte sich diese Pause noch lange hinziehen. Laut dem Insider Dusk Golem wurde dieser zusätzliche Inhalt, der sich um…